1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation de l'application mobile Eloquio(ci-après « l'Application »), éditée par Ising Digital Sàrl.
En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Description de l'Application
Eloquio est une application mobile de jeu de vocabulaire français, conçue pour permettre aux utilisateurs de découvrir, apprendre et mémoriser des mots rares ou oubliés de la langue française. L'Application propose plusieurs modes de jeu :
- Mode Découverte— apprentissage progressif de nouveaux mots avec leurs définitions et exemples d'usage.
- Mode Contre-la-montre — défi chronométré testant la rapidité de reconnaissance des définitions.
- Mode Érudition— questionnaires avancés sur l'étymologie, les synonymes et l'histoire des mots.
3. Accès à l'Application
L'Application est accessible gratuitement sur l'App Store (iOS) et le Google Play Store (Android). Un compte utilisateur est requis pour utiliser l'Application. Certaines fonctionnalités additionnelles pourront faire l'objet d'achats intégrés optionnels.
L'accès à l'Application requiert un appareil compatible et une connexion Internet. Les données de progression sont synchronisées avec nos serveurs de manière sécurisée.
4. Propriété intellectuelle
L'Application, son interface, son code source, ses graphismes, sa charte graphique, ses sons et l'organisation de son contenu sont protégés par le droit d'auteur et sont la propriété exclusive d'Ising Digital Sàrl.
L'ensemble des éléments constituant l'application Eloquio, sauf mention contraire, est la propriété intellectuelle d'Ising Digital Sàrl. Cela inclut tous les textes, graphismes, logiciels, photographies, images, sons et créations protégeables.
Le contenu lexicographique (définitions, étymologies, exemples) est issu de sources du domaine public de la langue française et/ou fait l'objet d'une rédaction propre à Ising Digital Sàrl. L'utilisation de l'Application ne confère à l'utilisateur aucun droit de propriété sur ce contenu.
Il est strictement interdit de reproduire, copier, vendre, revendre ou exploiter de quelque manière que ce soit tout ou partie de l'Application sans autorisation écrite préalable d'Ising Digital Sàrl.
5. Utilisation acceptable
L'utilisateur s'engage à utiliser l'Application conformément à sa destination et à s'abstenir de :
- Tenter de décompiler, désassembler ou procéder à de l'ingénierie inverse sur l'Application
- Utiliser l'Application à des fins illicites ou contraires aux bonnes mœurs
- Tenter de porter atteinte au bon fonctionnement de l'Application
- Reproduire ou distribuer le contenu de l'Application sans autorisation
- Contourner ou tenter de contourner les éventuelles mesures de protection technique
6. Achats intégrés
L'Application peut proposer des achats intégrés optionnels (accès à des modules de vocabulaire thématiques, suppression des limitations de session, etc.). Ces achats sont traités exclusivement via les systèmes de paiement sécurisés d'Apple (App Store) ou de Google (Play Store). Ising Digital Sàrl ne collecte ni ne stocke aucune information de paiement.
Les achats intégrés sont définitifs et non remboursables, sauf cas prévus par la politique de la plateforme concernée. Pour toute demande de remboursement, l'utilisateur doit s'adresser directement à Apple ou à Google.
7. Disponibilité et mises à jour
Ising Digital Sàrl s'efforce d'assurer la disponibilité de l'Application en permanence, mais ne saurait garantir une disponibilité ininterrompue. Des interruptions peuvent survenir pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou de force majeure.
Ising Digital Sàrl se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer des fonctionnalités de l'Application à tout moment, sans préavis, dans le but d'améliorer l'expérience utilisateur.
8. Exactitude du contenu
Ising Digital Sàrl apporte le plus grand soin à la vérification et à la qualité du contenu lexicographique proposé. Cependant, des erreurs ou imprécisions peuvent subsister. Le contenu de l'Application est fourni à titre informatif et éducatif et ne saurait constituer une référence linguistique officielle. Pour toute erreur signalée, contactez-nous à contact@isingdigital.ch.
9. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi applicable, Ising Digital Sàrl ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application.
10. Modification des CGU
Ising Digital Sàrl se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site vitrine ou dans l'Application. L'utilisation continue de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.
11. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont soumises au droit suisse. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes sera soumis aux juridictions suisses compétentes, sauf disposition légale impérative contraire.
12. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation : contact@isingdigital.ch